Un piccolo passo, sperando che non sia l’unico. Da oggi il quotidiano ‘La Gente d’Italia’ torna in versione pdf. Speriamo che a breve possa invece tornare la possibilità anche di tornare in versione cartacea. Non sarà una cosa facile, ma la speranza è l’ultima a morire. Abbiamo deciso di tornare alla versione digitale forse nella giornata più importante per tutti gli italiani: la Festa della Repubblica. L’occasione anche per fare gli auguri a tutti i connazionali che, come noi, vivono all’estero. E che quindi sentono questa ricorrenza con grande fermento.
Sarebbe stato bello poter onorare questa data proprio con un numero speciale stampato in tipografia. Ma per il momento abbiamo dovuto mettere nel cassetto questa idea. Il 2 giugno del 1946, ricordiamo, gli italiani scelsero, nel corso di un referendum, di dire addio alla monarchia per passare alla Repubblica. Inutile dire che nel BelPaese questa festa è onorata dal capo dello Stato in pompa magna e tutta la Nazione segue con grande amore tutta la celebrazione, dell'alzabandiera solenne all'Altare della Patria e l'omaggio al Milite Ignoto con la deposizione di una corona d'alloro da parte del presidente, senza dimenticare le Frecce Tricolori che attraversano i cieli di Roma e il ritorno della Parata Militare ai Fori Imperiali..
Diciamoci la verità. Qui, in Uruguay, questa Festa nel corso degli anni ha perso un po’ di charme. Forse troppo. Un vero peccato. Anche in questo 2022 a Montevideo non ci sarà granché. La speranza è che nel prossimo anno ci possa essere più interesse da parte delle nostre istituzioni verso una ricorrenza che merita ben altra attenzione. E, speriamo noi, con la possibilità che ‘La Gente d’Italia’ possa tornare dove merita. In edicola. Comunque, cari Lettori, buona Festa della Repubblica. Oggi c’è un solo obiettivo: essere più uniti che mai, fieri di essere italiani.
IL DIRETTORE E LA REDAZIONE
A LOS LECTORES
Un pequeño paso, esperando que no sea el único. Desde hoy, el diario 'La Gente d'Italia' vuelve en versión pdf. Esperamos que pronto vuelva la posibilidad de volver en versión papel. No será algo fácil, pero la esperanza es la última en morir. Decidimos volver a la versión digital quizás en el día más importante para todos los italianos: el Día de la República. También es una oportunidad para desearles a todos nuestros compatriotas que, como nosotros, viven en el extranjero. Y que por ello sienten este aniversario con mucha ilusión. Hubiera sido bueno poder honrar esta fecha con un número especial impreso en la tipografía.
Pero por el momento hemos tenido que dejar esta idea en un segundo plano. El 2 de junio de 1946, recordemos, los italianos eligieron, en el transcurso de un referéndum, despedirse de la monarquía para pasar a la República. No hace falta decir que en el BelPaese esta fiesta es honrada por el jefe de Estado con bombos y platillos y toda la nación sigue con gran cariño toda la celebración, la solemne izada de la bandera en el Altare della Patria y el homenaje al Soldado Desconocido. con la deposición de una corona de laurel por parte del presidente, sin olvidar las Frecce Tricolori que surcan los cielos de Roma y el regreso del Desfile Militar a los Foros Imperiales.
Seamos sinceros. Aquí, en Uruguay, este festival ha perdido un poco de su encanto con los años. Tal vez demasiado. Una pena. Además en este 2022 en Montevideo no habrá mucho. La esperanza es que en el próximo año pueda haber más interés por parte de nuestras instituciones hacia un aniversario que merece mucha más atención. Y, esperamos, con la posibilidad de que 'La Gente d'Italia' pueda volver a donde se merece, en quioscos.
En fin, queridos lectores, feliz Día de la República. Hoy solo hay un objetivo: estar más unidos que nunca, orgullosos de ser italianos.
El director y los editores