Ataque impulsa ventas de “The Satanic Verses”

NUEVA YORK - La novela de Salman Rushdie "The Satanic Verses" está subiendo en las listas de éxitos de ventas después que autor resultara gravemente herido en un ataque en el oeste de Nueva York la semana pasada.
"Los versos satánicos", que provocó una intensa reacción de gran parte del mundo musulmán cuando se publicó en 1988, subió al número 8 en la lista de los libros de ficción más vendidos a través de la plataforma de Amazon en la última semana.
La novela no figuraba ni siquiera entre los 100 libros de ficción más vendidos de Amazon antes que Rushdie fuera apuñalado en una conferencia en la Institución Chautauqua, según el archivo de Internet Wayback Machine.
La edición de tapa blanda agotada de "The Satanic Verses" fue, hasta los registros del miércoles, el libro número 2 entre los mas vendidos en la lista "Contemporary Fiction and Literature" de Amazon.
La versión de audiolibro, en tanto, ocupó el puesto número 14 en la plataforma Audible del gigante tecnológico.
El aumento de las ventas parecía ser impulsado, al menos en parte, por lectores y consumidores que querían mostrar solidaridad con Rushdie, que ha sido objeto de amenazas de muerte durante décadas, incluida una fatwa, o edicto, de parte de las autoridades islámicas de Irán.
"Nadie debería ser atacado físicamente por las palabras que escribe", escribió un usuario en Amazon.
Una de las editoriales más beneficiadas por el aumento de las ventas es Random House, el editor de "The Satanic Verses" y de las otras obras literarias de Rushdie.
La policía identificó al agresor como Hadi Matar, de 24 años, de Fairview, Nueva Jersey. Hijo de inmigrantes libaneses, está recluido en una cárcel de Chautauqua, al norte de Nueva York.
Matar, acusado de intentar asesinar a Rushdie, confesó que siente aversión hacia el escritor indio, nacionalizado británico y norteamericano, por haber "atacado al islam", pero negó estar en contacto con Irán o haber leído entero su libro "Los versos satánicos".
Rushdie está despierto y se expresa con "elocuencia" en sus conversaciones con los investigadores, mientras permanece hospitalizado por las heridas graves de apuñalamiento que sufrió el viernes pasado, informó a CNN un funcionario policial.
Agregó que el escritor se está recuperando de lesiones que "cambiaron su vida".
A Rushdie, de 75 años, le realizaron una cirugía de emergencia después de que un hombre lo apuñalara varias veces antes de la conferencia que iba a dar en la Institución Chautauqua, según las autoridades.
No está claro qué les dijo Rushdie a los investigadores después del ataque que sacudió al mundo literario.
El domingo su agente, Andrew Wylie, había informado que Rushdie estaba "en el camino hacia la recuperación". Confirmó que sufrió daños en el hígado, cortes en los nervios en un brazo y en un ojo.
Henry Reese, de 73 años, que también estaba en el escenario para moderar la discusión con Rushdie, sufrió lesiones leves en la cara durante el ataque, dijo la policía. Ya fue tratado y dado de alta.
El líder supremo iraní, el ayatolá Ruhollah Jomeini, emitió una fatwa pidiendo la muerte de Rushdie y sus editores. Rushdie fue objeto de varios intentos fallidos de asesinato, y se vio obligado a esconderse bajo la protección del gobierno británico.