Caro Direttore,
ho letto con interesse l'articolo di oggi di Matteo Forciniti, che ricorda il monumento di Artigas ad opera di Angelo Zanelli. Forciniti dice: "Per realizzare la statua del padre della patria, si narra che Zanelli fuse tutto il bronzo in Italia e poi lo portó in Uruguay per completare l'opera".
Per essere precisi, il monumento di Artigas della Plaza Independencia fu fuso a Napoli in una celebre fonderia artistica (1928). Negli anni '60 mio padre, all'epoca Console dell'Uruguay a Napoli, effettuó una ricerca sul fatto e scrisse un articolo con tanto di foto sulla fonderia napoletana, che credo fu pubblicato nel "Mundo Uruguayo", supplemento del giornale uruguaiano "El Día".
Ancora ricordo una foto, il cui originale ebbi tra le mani, della sola testa del cavallo di Artigas, con due uomini in piedi che entravano dentro di essa, tanto é alta. Cose del passato, di cui purtroppo si perdono le tracce.
Un caro saluto
Gianni Raso